コレクション紹介【メイドフィギュア コレクション №8 / カフェドール（コスチュームパーティー メイドカフェコレクション ～東西編～）】

メイドフィギュア コレクション №8 / カフェドール（コスチュームパーティー メイドカフェコレクション ～東西編～）

名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）

　カフェドール（コスチュームパーティー メイドカフェコレクション ～東西編～）
　（Café Doll（Costume Party Maid Cafe Collection ～East-West edition～） / Café Doll（化装舞会女仆咖啡厅合集 ～东西方版～） / Café Doll（化裝舞會女僕咖啡廳合輯 ～東西方版～） / Café Doll（코스튬 파티 메이드 카페 컬렉션 ～동서편～)

製造年
（Year of manufacture / 生產年份 / 生产年份 / 제조년）

　2006年
　（2006 / 2006年 / 2006年 / 2006년）

B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）

　1階
　（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）

コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）

　「コスチュームパーティー メイドカフェコレクション」は、実在するメイドカフェのコスチュームがコレクションフィギュアで、株式会社バンプレストより発売されていました。
　大阪日本橋に位置する老舗メイドカフェ、カフェドールのフィギュアです。

　”Costume Party Maid Cafe Collection” is a collectible figure based on actual maid cafe costumes and was released by Banpresto Co., Ltd.
　This is a figure from Café Doll, a long-established maid cafe located in Nihonbashi, Osaka.

　「化装舞会女仆咖啡厅合集」是由株式会社万普发售的以实际女仆咖啡厅服装为原型的收藏人物。
　这是位于大阪日本桥的老字号女仆咖啡店Café Doll的手办。

　「化裝舞會女僕咖啡廳系列」是由株式會社萬普發售的以實際女僕咖啡廳服裝為原型的收藏人物。
　這是位於大阪日本橋的老字號女僕咖啡店Café Doll的手辦。

　「코스튬 파티 메이드 카페 컬렉션」은, 실재하는 메이드 카페의 코스튬이 컬렉션 피규어로, 주식회사 반프레스토로부터 발매되고 있었습니다.
　오사카 니혼바시에 위치한 전통 메이드 카페, Café Doll의 피규어입니다.