コレクション紹介【ミニカーコレクション №316 / ランチア ベータ クーペ】

ミニカーコレクション №316 / ランチア ベータ クーペ

コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）

　これは、ランチアが1972年から1984年まで製造・販売していた乗用車、「ランチア ベータ クーペ」です。
　1969年にランチアがフィアット傘下になってから初めての新型車であり、前身のフルビアから前輪駆動を継承する、開発チームは全員旧ランチアから選抜されるなど、ランチア色は残しつつも、フィアット車の特徴、知見も取り入れた、バランスの良いスポーティな上級小型車に仕上がっています。

　SOLIDO（ソリド）は、1932年に創立されたフランスの老舗ミニカーブランドです。
　買収によって親会社を何度か変え、現在まで続いています。

　This is the Lancia Beta Coupé, a passenger car manufactured and sold by Lancia from 1972 to 1984.
　It was the first new model after Lancia became a subsidiary of Fiat in 1969. Inheriting front-wheel drive from its predecessor, the Fulvia, and with a development team entirely comprised of former Lancia employees, it retained Lancia’s character while incorporating the features and expertise of Fiat vehicles, resulting in a well-balanced, sporty, upscale compact car.

　SOLIDO is a long-established French miniature car brand founded in 1932.
　It has changed parent companies several times through acquisitions and continues to operate to this day.

　这是蓝旗亚 Beta 轿跑车，一款由蓝旗亚汽车公司于1972年至1984年间生产和销售的乘用车。
　它是蓝旗亚于1969年成为菲亚特子公司后推出的首款新车型。它继承了前代车型Fulvia的前轮驱动系统，并且其研发团队全部由蓝旗亚前员工组成，在保留蓝旗亚品牌特色的同时，融合了菲亚特汽车的各项功能和技术，最终打造出一款均衡、动感且高端的紧凑型轿车。

　SOLIDO是一家历史悠久的法国微型车品牌，创立于1932年。
　它曾多次通过收购易主，至今仍在运营。

　這是蘭吉雅 Beta 轎跑車，一款由藍旗亞汽車公司於1972年至1984年間生產和銷售的乘用車。
　它是藍旗亞於1969年成為菲亞特子公司後推出的首款新車型。它繼承了前代車型Fulvia的前輪驅動系統，其研發團隊全部由藍旗亞前員工組成，在保留藍旗亞品牌特色的同時，融合了菲亞特汽車的各項功能和技術，最終打造出一款均衡、動感且高端的緊湊型轎車。

　SOLIDO是一家歷史悠久的法國微型車品牌，創立於1932年。
　它曾多次透過收購易主，至今仍在運作。

　이것은 런치아가 1972년부터 1984년까지 제조·판매하고 있던 승용차, ‘란치아 베타 쿠페’입니다.
　1969년에 런치아가 피아트 산하가 되고 나서 처음의 신형차이며, 전신의 풀비아로부터 전륜 구동을 계승하는, 개발팀은 전원 구 런치아로부터 선발되는 등, 런치아색은 남기면서도, 피아트차의 특징, 지견도 도입한, 밸런스가 좋은 스포티한 상급 소형차에.

　SOLIDO（솔리드）는 1932년에 설립된 프랑스 전통 미니카 브랜드입니다.
　인수에 따라 모회사를 여러 번 바꿔 현재까지 계속되고 있습니다.