コレクション紹介【ミニカーコレクション №370 / ランチア・フルビア クーペ 1300S】

ミニカーコレクション №370 / ランチア・フルビア クーペ 1300S

コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）

　「ランチア・フルビア クーペ 1300S」は、ランチアが1963年から1976年まで製造、販売していた小型乗用車「ランチア・フルビア」のクーペモデルです。
　1300Sは標準的かつ最も普及したグレードであり、コンパクトで軽量な車体と独自の狭角V4エンジン、優れたハンドリング性能により、ラリーでも活躍しました。
　またその気品あるスタイリングは、現在のスポーツカーにはない、イタリア車の矜持が見えます。

　ミニカーの販売元であるRIO（リオ）は、1961年頃に創業したイタリアの老舗ミニカーメーカーです。
　当初からコレクター向けの精緻なモデルを発表しており、当時の玩具としてのミニカーとは一線を画していました。
　その後、2004年に同じくイタリアのM4社にブランドと金型が売却され、現在に至ります。

　The Lancia Fulvia Coupe 1300S is a coupe model of the Lancia Fulvia, a small passenger car manufactured and sold by Lancia from 1963 to 1976.
　The 1300S was the standard and most popular trim level, and its compact and lightweight body, unique narrow-angle V4 engine, and excellent handling made it successful in rallies.
　Furthermore, its elegant styling reflects the pride of Italian cars, something not found in modern sports cars.

　RIO, the distributor of these die-cast model cars, is a long-established Italian manufacturer founded around 1961.
　From the beginning, they produced highly detailed models aimed at collectors, setting them apart from the toy-like model cars of the time.
　Later, in 2004, the brand and molds were sold to M4, another Italian company, and the company continues to operate under that ownership today.

　蓝旗亚 Fulvia 轿跑车 1300S是蓝旗亚 Fulvia的轿跑车型，Fulvia是一款小型乘用车，由蓝旗亚公司于1963年至1976年间生产和销售。
　1300S是当时标准且最受欢迎的配置级别，其紧凑轻巧的车身、独特的窄角V4发动机以及卓越的操控性能使其在拉力赛中屡获佳绩。
　此外，其优雅的造型体现了意大利汽车的骄傲，这在现代跑车中已难觅踪迹。

　这些压铸模型车的经销商RIO是一家历史悠久的意大利制造商，成立于1961年左右。
　从一开始，他们就生产面向收藏家的高度精细的模型，这使他们与当时市面上常见的玩具模型车截然不同。
　后来，在2004年，该品牌和模具被出售给了另一家意大利公司M4，该公司至今仍在M4的领导下运营。

　蘭吉雅 Fulvia 轎跑車 1300S是蘭吉雅 Fulvia的轎跑車型，Fulvia是一款小型乘用車，由蘭吉雅公司於1963年至1976年間生產和銷售。
　1300S是當時標準且最受歡迎的配置級別，其緊湊輕巧的車身、獨特的窄角V4引擎以及卓越的操控性能使其在拉力賽中屢獲佳績。
　此外，其優雅的造型體現了義大利汽車的驕傲，這在現代跑車中已難覓食。

　這些壓鑄模型車的經銷商RIO是一家歷史悠久的義大利製造商，成立於1961年左右。
　從一開始，他們就生產面向收藏家的高度精細的模型，這使他們與當時市面上常見的玩具模型車截然不同。
　後來，在2004年，該品牌和模具被出售給了另一家義大利公司M4，該公司至今仍在M4的領導下運作。

　”란치아 풀비아 쿠페 1300S”는 란치아가 1963년부터 1976년까지 제조, 판매하고 있던 소형 승용차 “란치아 풀비아”의 쿠페 모델입니다.
　1300S는 표준적이고 가장 인기있는 등급이며 컴팩트하고 가벼운 차체와 독특한 협각 V4 엔진, 뛰어난 핸들링 성능으로 랠리에서도 활약했습니다.
　또 그 기품 있는 스타일링은, 현재의 스포츠카에는 없는, 이탈리아차의 융지가 보입니다.

　미니카의 판매원인 RIO（리오）는, 1961년경에 창업한 이탈리아의 노포 미니카 메이커입니다.
　당초부터 콜렉터용의 정교한 모델을 발표하고 있어, 당시의 완구로서의 미니카와는 일선을 획하고 있었습니다.
　그 후, 2004년에 마찬가지로 이탈리아의 M4사에 브랜드와 금형이 매각되어 현재에 이릅니다.