コレクション紹介【ミニカーコレクション №369 / ランチア ディアロゴス】

ミニカーコレクション №369 / ランチア ディアロゴス

コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）

　これはランチアが1998年の第67回トリノ・オートショーに出展した大型乗用車のコンセプトモデル、「ランチア・ディアロゴス」です。
　1990年代後半、ランチアは深刻な経営難に陥っており、その打開策として作られたモデルです。
　大型の盾形フロントグリルや観音開きのドアなど、過去のランチア車を彷彿とさせる復古調的なデザインが採用されています。

　SOLIDO（ソリド）は、1932年に創立されたフランスの老舗ミニカーブランドです。
　買収によって親会社を何度か変え、現在まで続いています。

　This is the Lancia Dialogos, a concept model of a large passenger car that Lancia exhibited at the 67th Turin Motor Show in 1998.
　In the late 1990s, Lancia was facing serious financial difficulties, and this model was created as a way to overcome those problems.
　It features a retro design reminiscent of past Lancia cars, with a large shield-shaped front grille and suicide doors.

　SOLIDO is a long-established French miniature car brand founded in 1932.
　It has changed parent companies several times through acquisitions and continues to operate to this day.

　这是蓝旗亚Dialogos，一款大型乘用车概念车，蓝旗亚于1998年在第67届都灵车展上展出。
　上世纪90年代末，蓝旗亚面临严重的财务困境，这款车型的诞生正是为了帮助其摆脱困境。
　它采用了复古的​​设计，让人联想起蓝旗亚以往的车型，例如硕大的盾形前格栅和对开式车门。

　SOLIDO是一家历史悠久的法国微型车品牌，创立于1932年。
　它曾多次通过收购易主，至今仍在运营。

　這是蘭吉雅Dialogos，一輛大型乘用車概念車，蘭吉雅於1998年在第67屆都靈車展展出。
　在90年代末，蘭吉雅面臨嚴重的財務困境，這款車型的誕生正是為了幫助其擺脫困境。
　它採用了復古的設計，讓人聯想到蘭吉雅以往的車型，例如碩大的盾形前格柵和對開式車門。

　SOLIDO是一家歷史悠久的法國微型車品牌，創立於1932年。
　它曾多次透過收購易主，至今仍在運作。

　이것은 란치아가 1998년의 제67회 토리노 오토쇼에 출전한 대형 승용차의 컨셉 모델, 「란치아 디알로고스」입니다.
　1990년대 후반, 란치아는 심각한 경영난에 빠져 있어, 그 타개책으로서 만들어진 모델입니다.
　대형의 방패형 프런트 그릴이나 관음 열림의 문 등, 과거의 런치아차를 방불케 하는 복고조적인 디자인이 채용되고 있습니다.

　SOLIDO（솔리드）는 1932년에 설립된 프랑스 전통 미니카 브랜드입니다.
　인수에 따라 모회사를 여러 번 바꿔 현재까지 계속되고 있습니다.