空き缶コレクション №32 / ワンダ ワンダフルブレンド
品名
（Product name / 产品名称 / 產品名稱 / 품명）
ワンダ ワンダフルブレンド
（Wonda Wonderful Blend / Wonda 美妙混合 / Wonda 美妙混合 / 원다 원더풀 블렌드）
ジャンル
（Genre / 类型 / 類型 / 장르）
コーヒー
（Coffee / 咖啡 / 咖啡 / 커피）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
Wonda（ワンダ）
（Wonda / Wonda咖啡 / Wonda咖啡 / 원다 커피）
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2001年
（2001 / 2001年 / 2001年 / 2001년）
販売元
（Distributer / 经销商 / 經銷商 / 판매원）
アサヒ飲料
（Asahi Soft Drink / 朝日饮料 / 朝日飲料 / 아사히 음료)
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2nd floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
アサヒ飲料が1997年（平成9年）から販売しているコーヒー飲料のブランドである、Wondaの1つです。
これはワンダシリーズ初期のヒット作、1997年（平成9年）9月に発売された「ワンダ ワンダフルブレンド」です。
写真のものは、2001年（平成13年）にワンダシリーズがフルモデルチェンジした際のパッケージです。
ワンダフルブレンドは一旦は製造を中止していましたが、シリーズ15周年を機に、2012年（平成24年）11月に再発売されました。
This is one of the Wonda coffee beverage brands sold by Asahi Soft Drinks since 1997.
This is “Wonda Wonderful Blend,” an early hit in the Wonda series, released in September 1997.
The package shown in the photo is from 2001, when the Wonda series underwent a complete redesign.
Wonderful Blend was temporarily discontinued, but was re-released in November 2012 to commemorate the series’ 15th anniversary.
这是朝日饮料自1997年起销售的Wonda咖啡饮料品牌之一。
这是“Wonda 美妙混合”，Wonda系列早期的热门产品，于1997年9月发售。
照片中的包装是2001年的版本，当时Wonda系列进行了全面重新设计。
Wonda Wonderful Blend曾一度停产，但在2012年11月为纪念该系列15周年而重新发售。
這是朝日飲料自1997年起銷售的Wonda咖啡飲料品牌之一。
這是“Wonda 美妙混合”，Wonda系列早期的熱門產品，於1997年9月發售。
照片中的包裝是2001年的版本，當時Wonda系列進行了全面重新設計。
Wonda Wonderful Blend曾一度停產，但在2012年11月為紀念該系列15週年而重新發售。
아사히 음료가 1997년부터 판매하고 있는 커피 음료의 브랜드인 Wonda커피의 하나입니다.
이것은 완다 시리즈 초기의 히트작, 1997년 9월에 발매된 「원다 원더풀 블렌드」입니다.
사진의 것은, 2001년에 완다 시리즈가 풀 모델 체인지했을 때의 패키지입니다.
원더풀 블렌드는 일단은 제조를 중지하고 있었습니다만, 시리즈 15주년을 계기로, 2012년 11월에 재발매되었습니다.
