空き缶コレクション №58 / ワンダ ストレート
品名
（Product name / 产品名称 / 產品名稱 / 품명）
ワンダ ストレート
（Wonda Straight / Wonda 直咖啡 / Wonda 純咖啡 / 원다 스트레이트）
ジャンル
（Genre / 类型 / 類型 / 장르）
コーヒー
（Coffee / 咖啡 / 咖啡 / 커피）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
Wonda（ワンダ）
（Wonda / Wonda咖啡 / Wonda咖啡 / 원다 커피）
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2006年
（2006 / 2006年 / 2006年 / 2006년）
販売元
（Distributer / 经销商 / 經銷商 / 판매원）
アサヒ飲料
（Asahi Soft Drink / 朝日饮料 / 朝日飲料 / 아사히 음료)
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2nd floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
アサヒ飲料が1997年（平成9年）から販売しているコーヒー飲料のブランドである、Wondaの1つです。
これは2006年（平成18年）に発売された、「ワンダ ストレート」です。
スタンダード・微糖・ブラック・カフェオレとは異なる「第5」の缶コーヒーと銘打たれ、砂糖を入れないコーヒーにミルクを少しだけブレンドした、コーヒー通の味になっています。
長時間の焙煎で芯まで煎り上げられることで、コーヒー豆の刺激的な苦みや酸味を抑え、うまみ、コクを存分に引き出した缶コーヒーです。
This is one of the Wonda coffee beverage brands sold by Asahi Soft Drinks since 1997.
This is “Wonda Straight,” released in 2006.
Marked as the “fifth” canned coffee, distinct from Standard, Lightly Sweetened, Black, and Cafe au Lait, it’s a coffee connoisseur’s choice, blending unsweetened coffee with just a touch of milk.
Through a long roasting process that penetrates to the core, this canned coffee suppresses the harsh bitterness and acidity of the coffee beans, bringing out their full flavor and richness.
这是朝日饮料自1997年起销售的Wonda咖啡饮料品牌之一。
这是2006年推出的“Wonda 直咖啡”罐装咖啡。
这款咖啡被标记为“第五款”罐装咖啡，与标准型、淡甜型、黑咖啡和法式牛奶咖啡不同，是咖啡鉴赏家的首选，它以不加糖的咖啡为基底，仅添加少量牛奶。
经过长时间的深度烘焙，这款罐装咖啡有效抑制了咖啡豆的苦涩和酸涩，充分展现了咖啡豆的醇厚风味。
這是朝日飲料自1997年起銷售的Wonda咖啡飲料品牌之一。
這是2006年推出的「Wonda 純咖啡」罐裝咖啡。
這款咖啡被標示為「第五款」罐裝咖啡，與標準型、淡甜型、黑咖啡和法式牛奶咖啡不同，是咖啡鑑賞家的首選，它以不加糖的咖啡為基底，僅添加少量牛奶。
經過長時間的深度烘焙，這款罐裝咖啡有效抑制了咖啡豆的苦澀和酸澀，充分展現了咖啡豆的醇厚風味。
아사히 음료가 1997년부터 판매하고 있는 커피 음료의 브랜드인 원다（Wonda）커피의 하나입니다.
이것은 2006년에 발매된, 「원더 스트레이트」입니다.
스탠다드·미당·블랙·카페 올레와는 다른 “제5”의 캔 커피와 명중해, 설탕을 넣지 않는 커피에 우유를 조금만 혼합한, 커피통의 맛이 되고 있습니다.
장시간의 로스팅으로 심까지 볶아 올리는 것으로, 커피 콩의 자극적인 쓴맛이나 신맛을 억제해, 맛, 감칠맛을 마음껏 꺼낸 캔 커피입니다.
