ミニカーコレクション №228 / ホットロッド(超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説)

名称
(Name / 姓名 / 姓名 / 명칭)
ホットロッド(超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説)
‐(Hot Shot(Transformers: Armada) / 热射(变形金刚:微型传说) / 熱射(超機械生命體變形金剛 微型傳說) / 레드건(초 로봇 생명체 트랜스포머 마이크론 전설))
シリーズ
(Series / 系列 / 系列 / 시리즈)
マジョレット
(majorette / majorette / majorette / 마조렛)
品番
(Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번)
237-A
発売時期
(Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2003年
(2003 / 2003年 / 2003年 / 2003년)
スケール
(Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일)
不明
(unknown / 不详 / 不詳 / 불명)
自動車の発売年代
(Car release year / 汽车发布年份 / 汽車發布年份 / 자동차 출시 연대)
-
車体メーカー
(Car body manufacturer / 车身制造商 / 車身製造商 / 차체 메이커)
アウディ
(Audi / 奥迪 / 奧迪 / 아우디)
B宝館 展示場所
(Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장)
2階
(2st floor / 2楼 / 2樓 / 2층)
コレクション解説(Explanation / 解釋 / 解释 / 설명)
トランスフォーマーシリーズのテレビアニメ、「超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説」とのタイアップ商品です。
同作品のキャラクターであるホットロッドと、アウディTTのコラボレーションです。
ちなみにホットロッドは日本版の名称であり、英語版では権利関係の都合から、ホットショットという名前になっています。
また韓国ではレッドガンという名前になっています。
This is a tie-up product with the Transformers series TV anime “Transformers: Armada”.
This is a collaboration between Hot Rod, a character from the same work, and Audi TT.
By the way, Hot Rod is the name of the Japanese version, and the English version is called Hot Shot due to copyright issues.
In Korea, it is also called Red Gun.
这是与变形金刚系列电视动画“变形金刚:微型传说”的合作产品。
这是同作品中的角色热破(Hot Rod)与奥迪TT的合作作品。
顺便说一句,热破是日版的名字,英文版因为版权问题被称为热射(Hot Shot)。
在韩国,它也被称为红枪(Red Gun)。
這是與變形金剛系列電視動畫「超機械生命體變形金剛 微型傳說」的合作產品。
這是同作品中的角色羅德(Hot Rod)與奧迪TT的合作作品。
順便說一句,羅德是日版的名字,英文版因為版權問題被稱為熱射(Hot Shot)。
在韓國,它也被稱為紅槍(Red Gun)。
트랜스포머 시리즈의 TV 애니메이션, 「초 로봇 생명체 트랜스포머 마이크론 전설」과의 타이업 상품입니다.
이 작품의 캐릭터인 핫로드와 아우디 TT의 콜라보레이션입니다.
덧붙여서 핫로드는 일본판의 명칭이며, 영어판에서는 권리 관계의 사정으로부터, 핫 샷이라고 하는 이름이 되고 있습니다.
또 한국에서는 레드건이라는 이름이 되고 있습니다.