ミニカーコレクション №226 / トヨタ ランドクルーザー（ハローキティ 菓子付きミニカー）
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
トヨタ ランドクルーザー（ハローキティ 菓子付きミニカー）
‐（Toyota Land Cruiser（Hello Kitty toy car with sweets） / 丰田陆地巡洋舰（凯蒂猫 带糖果的迷你车） / 豐田陸地巡洋艦（凱蒂貓 附糖果的迷你車） / 토요타 랜드크루저（헬로키티 과자가 달린 미니카））
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
マジョレット
（majorette / majorette / majorette / 마조렛）
品番
（Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번）
-
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기）
2001年
（2001 / 2001年 / 2001年 / 2001년）
スケール
（Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일）
不明
（unknown / 不详 / 不詳 / 불명）
自動車の発売年代
（Car release year / 汽车发布年份 / 汽車發布年份 / 자동차 출시 연대）
1960年代
（1960s / 1960年代 / 1960年代 / 1960년대）
車体メーカー
（Car body manufacturer / 车身制造商 / 車身製造商 / 차체 메이커）
トヨタ
（Toyota / 丰田 / 豐田 / 토요타）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2st floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
トヨタ自動車が製造するクロスカントリー車、トヨタ ランドクルーザーです。
形状からするに、1960年から1984年に製造された40系であると思われます。
国際市場で存在感を放っていた英国のランドローバーに対抗し、ROVER（海賊）を駆逐するという意味合いを込めて、”陸の巡洋艦”と命名されました。
車体の至る所に、ハローキティのイラストがあしらわれています。
The Toyota Land Cruiser is a cross-country vehicle manufactured by Toyota Motor Corporation.
Judging from its shape, it seems to be a 40 series manufactured from 1960 to 1984.
It was named “Land Cruiser” to compete with British Land Rover, which had a strong presence in the international market, and to exterminate ROVER (pirates).
Illustrations of Hello Kitty are featured throughout the car body.
丰田陆地巡洋舰是丰田汽车公司生产的越野车。
从形状来看，它似乎是1960年至1984年生产的40系列。
它被命名为“陆地巡洋舰”，是为了与在国际市场上拥有强大影响力的英国路虎公司（Land Rover）竞争，并消灭ROVER（海盗）。
车身各处均印有凯蒂猫的插图。
豐田陸地巡洋艦是豐田汽車公司生產的越野車。
從形狀來看，它似乎是1960年至1984年生產的40系列。
它被命名為“陸地巡洋艦”，是為了與在國際市場上擁有強大影響力的英國路虎公司（Land Rover）競爭，並消滅ROVER（海盜）。
車身各處均印有凱蒂貓的插圖。
도요타 자동차가 제조하는 4륜구동 SUV, 도요타 랜드크루저입니다.
형상으로 하기 위해, 1960년부터 1984년에 제조된 40계라고 생각됩니다.
국제 시장에서 존재감을 발하고 있던 영국의 랜드로버에 대항해, ROVER（해적）를 구축한다는 의미를 담아, 「육의 순양함」이라고 명명되었습니다.
차체의 도처에, 헬로키티의 일러스트가 다루어지고 있습니다.
