ミニカーコレクション №215 / シボレー ノマド “チェ・ゲバラ”
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
シボレー ノマド “チェ・ゲバラ”
‐（Chevrolet Nomad “Che Guevara” / 雪佛兰 Nomad“切・格瓦拉” / 雪佛蘭 Nomad“切・格瓦拉” / 쉐보레 노마드 “체 게바라”）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
ビテス
（VITESSE / 维特塞 / 維特塞 / 비테세）
品番
（Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번）
VCC048
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기）
2000年
（2000 / 2000年 / 2000年 / 2000년）
スケール
（Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일）
1/43
自動車の発売年代
（Car release year / 汽车发布年份 / 汽車發布年份 / 자동차 출시 연대）
1950年代
（1950s / 1950年代 / 1950年代 / 1950년대）
車体メーカー
（Car body manufacturer / 车身制造商 / 車身製造商 / 차체 메이커）
ゼネラルモーターズ
（General Motors / 通用汽车/ 通用汽車 / 제너럴 모터스）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2st floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
ゼネラルモーターズのシボレー部門で製造されていた、ステーションワゴンです。
ボンネットには、キューバ革命の立役者、チェ・ゲバラの顔とキューバ国旗がペイントされています。
車体側面には、チェ・ゲバラが残した名言”HASTA LA VICTORIA SIEMPRE”(スペイン語で「永遠の勝利まで」)が印字されています。
This station wagon was manufactured by the Chevrolet division of General Motors.
The face of Che Guevara, a leading figure in the Cuban revolution, and the Cuban flag are painted on the hood.
The famous quote left by Che Guevara “HASTA LA VICTORIA SIEMPRE” (Spanish for “Until Eternal Victory”) is printed on the side of the car.
该旅行车由通用汽车雪佛兰分部制造。
引擎盖上绘有古巴革命领袖切・格瓦拉的头像和古巴国旗。
车侧印有切・格瓦拉留下的名言“HASTA LA VICTORIA SIEMPRE”（西班牙语“直到永恒的胜利”）。
該旅行車由通用汽車雪佛蘭分部製造。
引擎蓋上繪有古巴革命領袖切・格瓦拉的頭像和古巴國旗。
車側印有切・格瓦拉留下的名言“HASTA LA VICTORIA SIEMPRE”（西班牙語“直到永恆的勝利”）。
제너럴 모터스의 시보레 부문에서 제조되고 있던, 스테이션 왜건입니다.
보닛에는 쿠바 혁명의 주역, 체 게바라의 얼굴과 쿠바 국기가 페인트되어 있습니다.
차체 측면에는 체 게바라가 남긴 명언 “HASTA LA VICTORIA SIEMPRE”(스페인어로 “영원한 승리까지”)가 인쇄되어 있습니다.
