コレクション紹介【チョロQコレクション №57 / キハ58系気動車（東北地域本社色）】

チョロQコレクション №57 / キハ58系気動車（東北地域本社色）

コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）

　国鉄が1961年（昭和36年）から1969年（昭和44年）に製造し、幹線・ローカル線を問わず、日本全国で急行列車を中心に運用されたキハ58系気動車です。
　2022年（令和4年）に、全車両の定期運行が終了しました。
　このモデルは、JR東日本・東北本部である「小牛田運輸区」に所属する国鉄系の気動車に施されていた、”東北地域本社色”仕様となっています。
　「ALWAYS 三丁目の夕日’64 想い出の車両」は映画「ALWAYS 三丁目の夕日’64」とタイアップした商品シリーズで、1940年代、1950年代の日本を彩った数々の鉄道車両がラインナップに揃っています。

　The KIHA 58 series diesel railcar was manufactured by Japanese National Railways from 1961 to 1969 and was used primarily on express trains throughout Japan, on both main and local lines.
　Regular service of all carriages ended in 2022.
　This model is painted in the “Tohoku Regional Headquarters Color” that was used on JNR diesel railcars belonging to the “Kogota Transport District”, the Tohoku headquarters of JR East.
　”Always: Sunset on Third Street ’64, a memorable train” is a product series in collaboration with the film “ALWAYS Sunset on Third Street ’64,” and features a lineup of many of the railway cars that graced Japan in the 1950s and 1960s.

　KIHA 58系列内燃动车组由日本国铁于1961年至1969年间制造，主要用于日本各地的特快列车，包括干线和地方线路。
　所有车厢的常规运营已于2022年结束。
　该模型涂装为“东北地区总部颜色”，该颜色曾用于日本国铁“小牛田运输区”（JR东日本东北总部）所属的日本国铁内燃动车组车辆。
　“永远的三丁目的夕阳 64年，回忆列车”是与电影《永远的三丁目的夕阳 64年》合作推出的产品系列，收录了众多曾在20世纪40年代和50年代驰骋于日本铁路的经典车型。

　KIHA 58系列柴聯車由日本國鐵於1961年至1969年間製造，主要用於日本各地的特快列車，包括幹線和地方線路。
　所有車廂的常規運作已於2022年結束。
　該模型塗裝為“東北地區總部顏色”，該顏色曾用於日本國鐵“小牛田運輸區”（JR東日本東北總部）所屬的日本國鐵柴聯車車輛。
　「永遠的三丁目的夕陽 64年，回憶火車」是與電影《永遠的三丁目的夕陽 64年》合作推出的產品系列，收錄了眾多曾在20世紀40年代和50年代馳騁於日本鐵路的經典車型。

　국철이 1961년부터 1969년에 제조해, 간선・로컬선을 불문하고, 일본 전국에서 급행 열차를 중심으로 운용된 키하 58계 디젤 동차입니다.
　2022년에, 전 차량의 정기 운행이 종료했습니다.
　이 모델은, JR 동일본・도호쿠 본부인 “고고타 운수구”에 소속하는 국철계의 디젤 동차에 베풀어지고 있던, “도호쿠 지역 본사 색” 사양이 되고 있습니다.
　「올웨이즈 3번가의 석양 ’64 추억의 차량」은 영화 「올웨이즈 3번가의 석양 ’64」라고 타이업한 상품 시리즈로, 1940년대, 1950년대의 일본을 물들인 수많은 철도 차량이 라인업에 갖추어져 있습니다.