空き缶コレクション №42 / ワンダ カフェオレマンデリンブレンド
品名
（Product name / 产品名称 / 產品名稱 / 품명）
ワンダ カフェオレマンデリンブレンド
（Wonda Café au Lait Mandheling Blend / Wonda 欧蕾咖啡 曼特宁混豆 / Wonda 歐蕾咖啡 曼特寧混豆 / 원다 카페오레 만델링 블렌드）
ジャンル
（Genre / 类型 / 類型 / 장르）
コーヒー
（Coffee / 咖啡 / 咖啡 / 커피）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
Wonda（ワンダ）
（Wonda / Wonda咖啡 / Wonda咖啡 / 원다 커피）
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2001年
（2001 / 2001年 / 2001年 / 2001년）
販売元
（Distributer / 经销商 / 經銷商 / 판매원）
アサヒ飲料
（Asahi Soft Drink / 朝日饮料 / 朝日飲料 / 아사히 음료)
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2nd floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
アサヒ飲料が1997年（平成9年）から販売しているコーヒー飲料のブランドである、Wondaの1つです。
これは2001年（平成13年）9月に発売された、「ワンダ カフェオレマンデリンブレンド」です。
高級豆であるマンデリンを中心にブレンドし、コーヒーのコクと甘味を追求した缶コーヒーとなっています。
「新豆挽きたて、 イキのいい缶コーヒー」をコンセプトに、ワンダシリーズの全面リニューアルが行われた直後の製品となっています。
This is one of the Wonda coffee beverage brands sold by Asahi Soft Drinks since 1997.
This is “Wonda Cafe au Lait Mandheling Blend,” released in September 2001 (Heisei 13).
It’s a canned coffee blended primarily with Mandheling beans, a high-quality bean, and aims for a rich, sweet coffee flavor.
This product was released shortly after the complete renewal of the Wonda series, based on the concept of “freshly ground new beans, a vibrant canned coffee.”
这是朝日饮料自1997年起销售的Wonda咖啡饮料品牌之一。
这是“Wonda 欧蕾咖啡 曼特宁混豆”，于2001年9月上市。
这是一款罐装咖啡，主要采用优质曼特宁咖啡豆混合而成，旨在呈现浓郁香甜的咖啡风味。
该产品在Wonda系列全面更新后不久推出，其理念是“新鲜研磨的咖啡豆，充满活力的罐装咖啡”。
這是朝日飲料自1997年起銷售的Wonda咖啡飲料品牌之一。
這是“Wonda 歐蕾咖啡 曼特寧混豆”，於2001年9月上市。
這是一款罐裝咖啡，主要採用優質曼特寧咖啡豆混合而成，旨在呈現濃鬱香甜的咖啡風味。
該產品在Wonda系列全面更新後不久推出，其理念是「新鮮研磨的咖啡豆，充滿活力的罐裝咖啡」。
아사히 음료가 1997년부터 판매하고 있는 커피 음료의 브랜드인 원다（Wonda）커피의 하나입니다.
이것은 2001년 9월에 발매된, 「완다 카페 올레만델린 블렌드」입니다.
고급 콩인 만델린을 중심으로 혼합하여 커피의 감칠맛과 단맛을 추구한 캔 커피가 되고 있습니다.
「신두 갓 곁들여, 이키의 좋은 캔 커피」를 컨셉으로, 원다 시리즈의 전면 리뉴얼이 행해진 직후의 제품이 되고 있습니다.
