空き缶コレクション №4 / ワンダ ハワイアンスアイス
品名
（Product name / 产品名称 / 產品名稱 / 품명）
ワンダ ハワイアンスアイス
（Wanda Hawaiian Ice / Wonda 夏威夷 冰 / Wonda 夏威夷 冰 / 완다 하와이언스 아이스）
ジャンル
（Genre / 类型 / 類型 / 장르）
コーヒー
（Coffee / 咖啡 / 咖啡 / 커피）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
Wonda（ワンダ）
（Wonda / Wonda咖啡 / Wonda咖啡 / 원다 커피）
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2000年
（2000 / 2000年 / 2000年 / 2000년）
販売元
（Distributer / 经销商 / 經銷商 / 판매원）
アサヒ飲料
（Asahi Soft Drink / 朝日饮料 / 朝日飲料 / 아사히 음료)
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2nd floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
アサヒ飲料が1997年（平成9年）から販売しているコーヒー飲料のブランドである、Wondaの1つです。
これは、2000年（平成12年）に展開された「ワンダ ハワイアンスアイス」です。
ハワイの冷涼なイメージをコンセプトにした、甘さ控えめでスッキリとした後味が特徴の微糖アイスコーヒーです。
This is one of the Wonda coffee beverage brands sold by Asahi Soft Drinks since 1997.
This is “Wonda Hawaiian Ice,” which was launched in 2000.
This lightly sweetened iced coffee is inspired by the cool image of Hawaii, and features a mild sweetness and a refreshing aftertaste.
这是朝日饮料自1997年起销售的Wonda咖啡饮料品牌之一。
这是“Wonda 夏威夷 冰 ”，于2000年推出。
这款微甜的冰咖啡灵感源自夏威夷的清凉形象，具有淡淡的甜味和清爽的回味。
這是朝日飲料自1997年起銷售的Wonda咖啡飲料品牌之一。
這是“Wonda 夏威夷 冰”，於2000年推出。
这款微甜的冰咖啡灵感源自夏威夷的清凉形象，具有淡淡的甜味和清爽的回味。
아사히 음료가 1997년부터 판매하고 있는 커피 음료의 브랜드인 Wonda커피의 하나입니다.
이것은 2000년에 전개된 「완다 하와이안스 아이스」입니다.
하와이의 시원한 이미지를 컨셉으로 한, 단맛 겸손하고 깔끔한 뒷맛이 특징의 미당 아이스 커피입니다.
