空き缶コレクション №3 / ワンダ マドリードモーニング
品名
（Product name / 产品名称 / 產品名稱 / 품명）
ワンダ マドリードモーニング
（Wonda Madrid Morning / Wonda 马德里 Morning / Wonda 馬德里 Morning / 완다 마드리드 모닝）
ジャンル
（Genre / 类型 / 類型 / 장르）
コーヒー
（Coffee / 咖啡 / 咖啡 / 커피）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
Wonda（ワンダ）
（Wonda / Wonda咖啡 / Wonda咖啡 / 원다 커피）
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2004年
（2004 / 2004年 / 2004年 / 2004년）
販売元
（Distributer / 经销商 / 經銷商 / 판매원）
アサヒ飲料
（Asahi Soft Drink / 朝日饮料 / 朝日飲料 / 아사히 음료)
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2nd floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
アサヒ飲料が1997年（平成9年）から販売しているコーヒー飲料のブランドである、Wondaの1つです。
これは2004年（平成16年）6月に、「世界の朝」シリーズとして展開された期間限定商品「ワンダ マドリードモーニング」です。
まったりとスッキリの中間の味わいであり、またそこそこの苦味が、大人の味を演出している缶コーヒーです。
This is one of the Wonda coffee beverage brands sold by Asahi Soft Drinks since 1997.
This is “Wonda Madrid Morning,” a limited-edition product released in June 2004 as part of the “Morning Around the World” series.
This canned coffee has a flavor that’s somewhere between mellow and refreshing, and the moderate bitterness gives it a sophisticated, grown-up taste.
这是朝日饮料自1997年起销售的Wonda咖啡饮料品牌之一。
这款是“Wonda 马德里 Morning”，是2004年6月推出的限量版产品，属于“环球早晨”系列。
这款罐装咖啡的口感介于醇厚和清爽之间，适中的苦味赋予它一种成熟、优雅的风味。
這是朝日飲料自1997年起銷售的Wonda咖啡飲料品牌之一。
這款是“Wonda 馬德里 Morning”，是2004年6月推出的限量版產品，屬於“環球早晨”系列。
這款罐裝咖啡的口感介於醇厚和清爽之間，適中的苦味賦予它成熟、優雅的風味。
아사히 음료가 1997년부터 판매하고 있는 커피 음료의 브랜드인 Wonda커피의 하나입니다.
이것은 2004년 6월에, 「세계의 아침」시리즈로서 전개된 기간 한정 상품 「완다 마드리드 모닝」입니다.
느긋하게 깨끗이 중간의 맛이며, 또한 적당한 쓴맛이 어른의 맛을 연출하고있는 캔 커피입니다.
