たばこコレクション №17 / マイルドセブン・ライト
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
マイルドセブン・ライト
（MILD SEVEN lights / MILD SEVEN 淡烟 / MILD SEVEN 淡煙 / 마일드 세븐 라이트）
分類
（Classification / 分类 / 分類 / 분류）
紙巻きたばこ
（cigarette / 香烟 / 香菸 / 궐련）
発売年
(Release year / 发布年份 / 發布年份 / 발매년)
1985年
（1985 / 1985年 / 1985年 / 1985년）
製造元
（Manufacturer / 制造商 / 製造商 / 제조업체）
日本たばこ産業
（Japan Tobacco / 日本烟草产业 / 日本菸草產業 / 일본담배산업）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
マイルドセブン
（MILD SEVEN / MILD SEVEN / MILD SEVEN / 마일드 세븐）
タール
（Tar / 焦油 / 焦油 / 타르)
8mg
（8mg / 8毫克 / 8毫克 / 8mg）
ニコチン
(Nicotine / 尼古丁 / 尼古丁 / 니코틴)
0.7mg
（0.7mg / 0.7毫克 / 0.7毫克 / 0.7mg）
本数
(Number of cigarettes / 支数 / 支數 / 담배 수)
20本
（20 cigarettes / 20支烟 / 20支煙 / 20개비）
長さ
(Length / 长度 / 長度 / 길이)
80mm
（80mm / 80毫米 / 80毫米 / 80mm）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2st floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
現在では「メビウス」の名で知られる、世界的なたばこブランド「マイルドセブン」シリーズの一つです。
マイルドセブンは、元々セブンスターのマイルドバージョンとして登場しました。
そのライト版、「マイルドセブン・ライト」は、現在ではメビウス・ライトに改称されています。
It is part of the global tobacco brand MILD SEVEN series, now known as Mevius.
MILD SEVEN originally appeared as a milder version of Seven Stars.
Its light version, MILD SEVEN lights, has now been renamed Mevius lights.
它是全球烟草品牌 MILD SEVEN系列（现称为梅比乌斯（MEVIUS））的一部分。
MILD SEVEN 最初是七星的温和版本。
其轻量版“MILD SEVEN 淡烟”现已更名为“Mevius 淡烟”。
它是全球菸草品牌 MILD SEVEN系列（現稱為梅比烏斯（MEVIUS））的一部分。
MILD SEVEN最初是七星的溫和版本。
其輕量版「MILD SEVEN 淡煙」現已更名為「Mevius 淡煙」。
현재는 「메비우스」의 이름으로 알려진, 세계적인 담배 브랜드 「마일드 세븐」시리즈의 하나입니다.
마일드 세븐은 원래 세븐스타의 마일드 버전으로 등장했습니다.
그 라이트 판, 「마일드 세븐 라이트」는, 현재는 뫼비우스 라이트로 개칭되고 있습니다.
