ペコちゃんコレクション №13 / 布袋尊（開運ペコポコ七福神）
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
布袋尊（開運ペコポコ七福神）
‐（Hotei（Good luck Peko Poko Seven Lucky Gods） / 布袋（好运Peko Poko七福神） / 布袋（好運Peko Poko七福神） / 호테이（布袋, 포대）（개운 페코 포코 칠복신））
製造年
（Year of manufacture / 生產年份 / 生产年份 / 제조년）
2014年
（2014 / 2014年 / 2014年 / 2014년）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
1階
（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
七福神の福の神、「布袋尊」に扮したペコちゃんの陶器製人形です。
つるっとした丸い頭に、太い眉毛、そして口ひげがチャーミングです。
布袋尊は七福神の中で唯一、実在の人物（中国の禅僧）がモデルとなっています。
This ceramic doll of Peko-chan dressed as Hotei, the god of fortune among the Seven Lucky Gods.
He has a charming smooth round head, thick eyebrows and a mustache.
Hotei is the only one of the Seven Lucky Gods who is modeled after a real person（a Chinese Zen monk）.
这个陶瓷娃娃名叫佩可酱，扮成了七福神中的福神布袋。
他有着迷人的光滑圆头、浓眉和小胡子。
布袋是七福神中唯一以真人（一位中国禅宗僧侣）为原型的人物。
這個陶瓷娃娃名叫佩可醬，扮成了七福神中的福神布袋。
他有著迷人的光滑圓頭、濃眉和小鬍子。
布袋是七福神中唯一以真人（一位中國禪宗僧侶）為原型的人物。
칠복신의 복의 신, 「호테이（布袋, 포대）」으로 분한 페코짱의 도기제 인형입니다.
매끄러운 둥근 머리에 두꺼운 눈썹, 콧수염이 매력적입니다.
호테이은 칠복신 가운데 유일하게 실재 인물（중국의 선승）이 모델이 되고 있습니다.
