ペコちゃんコレクション №10 / 不二家のペコちゃん人形（首ふり着物人形 山吹色）
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
不二家のペコちゃん人形（首ふり着物人形 山吹色）
‐（Fujiya’s Peko-chan doll（bobbing kimono doll, golden yellow） / 不二家的Peko酱娃娃（摇摆和服娃娃，金黄色） / 不二家的Peko醬娃娃（摇摆和服娃娃，金黄色） / 후지야의 페코짱 인형（목 흔들리는 기모노 인형 개나리색））
製造年
（Year of manufacture / 生產年份 / 生产年份 / 제조년）
2002年
（2002 / 2002年 / 2002年 / 2002년）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
1階
（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
山吹色の着物に身を包んだペコちゃん人形です。2002年頃に限定販売されたものと思われます。
振動を与えると首が小刻みに左右に動きます。
また同じ金型を用いたと思われる色違いバージョンとして、白、黒もあります。
This Peko-chan doll is dressed in a golden yellow kimono. It is thought to have been sold in limited quantities around 2002.
When vibrated, the doll’s head moves from side to side in small movements.
There are also white and black versions that appear to have been made using the same mold.
这是身穿金黄色和服的Peko酱娃娃。它可能是在2002年左右限量发行的。
当施加振动时，颈部会以小幅度的动作来回移动。
还有白色和黑色版本，似乎使用相同的模具。
這是身穿金黃色和服的Peko醬娃娃。它可能是在2002年左右限量發行的。
當施加振動時，頸部會以小幅度的動作來回移動。
還有白色和黑色版本，似乎使用相同的模具。
개나리색의 기모노에 몸을 감싼 페코짱 인형입니다.
진동을 주면 목이 작고 좌우로 움직입니다.
또한 같은 금형을 사용했다고 생각되는 색 차이 버전으로 흰색, 검정도 있습니다.
