鉄道模型コレクション №40 / 新幹線あさま
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
新幹線あさま
（Shinkansen Asama / 新干线浅间 / 新幹線淺間 / 신칸센 아사마）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
ダイヤペット
（Diapet / Diapet / Diapet / 다이아펫）
品番
（Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번）
DK-7019
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기）
不明
（unknown / 不详 / 不詳 / 불명）
スケール
（Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일）
不明
（unknown / 不详 / 不詳 / 불명）
製造年
（Year of manufacture / 生產年份 / 生产年份 / 제조년）
1997年
（1997 / 1997年 / 1997年 / 1997년）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
1階
（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
戦後、日本の玩具輸出をリードした存在である米澤玩具が手がけていた模型シリーズ「ダイヤペット」の1つです。 現在「ダイヤペット」は、株式会社アガツマが継承しています。
この模型は、JR東日本に在籍する新幹線車両、E2系です。
北陸新幹線「あさま」としては1997年（平成9年）の運行開始時から、2017年（平成29年）まで使用されました。
This is one of the “DiaPet” model series produced by Yonezawa Toys, a leading Japanese toy exporter after the war.
”DiaPet” is currently carried on by AGATSUMA Co., Ltd.
This model is of the E2 series Shinkansen train owned by JR East. It was used as the Hokuriku Shinkansen “Asama” from the start of operation in 1997 until 2017.
这是战后日本领先的玩具出口商米泽玩具公司生产的“DiaPet”模型系列之一。
“DiaPet”目前由阿我妻（AGATSUMA） Co., Ltd.经营。
该模型是JR东日本旗下的E2系新干线列车。 该车自1997年开始运营至2017年，一直作为北陆新干线“浅间”使用。
這是戰後日本領先的玩具出口商米澤玩具公司生產的「DiaPet」模型系列之一。
「DiaPet」目前由阿我妻（AGATSUMA） Co., Ltd.經營。
模型為JR東日本旗下的E2系新幹線列車。 該車自1997年開始營運至2017年，一直作為北陸新幹線「淺間號」使用。
전후, 일본의 완구 수출을 리드한 존재인 요네자와 완구가 다루고 있던 모형 시리즈 「다이아펫」의 하나입니다. 현재 「다이아펫」은, 주식회사 아가츠마가 계승하고 있습니다.
이 모형은 JR 동일본에 재적하는 신칸센 차량, E2계입니다. 호쿠리쿠 신칸센 「아사마」로서는 1997년의 운행 개시시부터, 2017년까지 사용되었습니다.
