ミニカーコレクション №83 / 日産キャブオール ルートカー(ジョージサイダー社仕様)
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
日産キャブオール ルートカー(ジョージサイダー社仕様)
‐Nissan Caball bottle car（George cider company specifications）
‐日产 Caball 瓶车（乔治苹果酒公司规格）
‐日產 Caball 瓶車（喬治蘋果酒公司規格）
‐닛산 캡올 병 자동차 (조지 사이더 사 사양)
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
トミカリミテッドヴィンテージ
（Tomica Limited Vintage / 多美卡 限定经典车型 / 多美卡 限定經典車型 / 토미카 리미티드 빈티지）
スネークモータース
（SNAKE MOTORS / 蛇汽车 / 蛇汽車 / 스네이크 모터스）
品番
（Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번）
LV-SM02
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기）
2013年3月
（March 2013 / 2013年3月 / 2013年3月 / 2013년 3월）
スケール
（Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일）
1/64
自動車の発売年代
（Car release year / 汽车发布年份 / 汽車發布年份 / 자동차 출시 연대）
1960年代
（1960s / 1960年代 / 1960年代 / 1960년대）
車体メーカー
（Car body manufacturer / 车身制造商 / 車身製造商 / 차체 메이커）
日産
（Nissan / 日产 / 日產 / 닛산）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
1階
（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
かつて日産が製造し、数多くの特装車（警察用車両や消防車など）のベースにもなっていたトラックです。
スネークモータース（所ジョージがプロデュースする「世田谷ベース」から生まれた仮想会社）とのコラボ品です。
This truck was once manufactured by Nissan and was the basis for many special purpose vehicles (police vehicles, fire trucks, etc.).
This is a collaboration product with SNAKE MOTORS (a virtual company born from “Setagaya Base” produced by George Tokoro).
该卡车曾经由日产制造，是许多特种用途车辆（警车、消防车等）的基础。
这是与蛇汽车（所乔治制作的“世田谷基地”诞生的虚拟公司）的合作产品。
該卡車曾經由日產製造，是許多特種用途車輛（警車、消防車等）的基礎。
這是與蛇汽車（所喬治製作的“世田谷基地”誕生的虛擬公司）的合作產品。
한때 닛산이 제조해, 수많은 특장차(경찰용 차량이나 소방차등)의 베이스로 되어 있던 트럭입니다.
스네이크 모터스（토코로 조지가 프로듀스하는 「세타가야 베이스」로부터 태어난 가상회사）와의 콜라보품입니다.
