ミニカーコレクション №222 / ルノー クリオ（ハローキティ 菓子付きミニカー）
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
ルノー クリオ（ハローキティ 菓子付きミニカー）
‐（Renault Clio（Hello Kitty toy car with sweets） / 雷诺 Clio（凯蒂猫 带糖果的迷你车） / 雷諾 Clio（凱蒂貓 附糖果的迷你車） / 르노 클리오（헬로키티 과자가 달린 미니카））
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
マジョレット
（majorette / majorette / majorette / 마조렛）
品番
（Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번）
-
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기）
2001年
（2001 / 2001年 / 2001年 / 2001년）
スケール
（Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일）
1/60
自動車の発売年代
（Car release year / 汽车发布年份 / 汽車發布年份 / 자동차 출시 연대）
1990年代
（1990s / 1990年代 / 1990年代 / 1990년대）
車体メーカー
（Car body manufacturer / 车身制造商 / 車身製造商 / 차체 메이커）
ルノー
（Renault / 雷诺 / 雷諾 / 르노）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2st floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
ルノーの小型乗用車、クリオの初代モデルです。
日本ではクリオの名称の権利をホンダが所有していたことから、パリの前身である古代ローマの都市、ルテティアになぞらえて「ルーテシア」の名前で販売されていました。
車体の至る所に、ハローキティのイラストがあしらわれています。
This is the first model of Renault’s small passenger car, the Clio.
In Japan, Honda owned the rights to the Clio name, so it was given the name “Lutecia”, an analogy to the ancient Roman city of Lutetia, the predecessor of Paris.
It was on sale.
Illustrations of Hello Kitty are featured throughout the car body.
这是雷诺小型客车Clio的第一款车型。
在日本，本田拥有Clio名称的权利，因此它被命名为“Lutecia”，类比巴黎的前身古罗马城市Lutetia。
车身各处均印有凯蒂猫的插图。
這是雷諾小型客車Clio的第一款車型。
在日本，本田擁有Clio名稱的權利，因此它被命名為“Lutecia”，類比巴黎的前身古羅馬城市Lutetia。
車身各處均印有凱蒂貓的插圖。
르노의 소형 승용차, 클리오의 초대 모델입니다.
일본에서는 클리오의 명칭의 권리를 혼다가 소유하고 있었기 때문에, 파리의 전신인 고대 로마의 도시, 루테티아에 비유해 「루테시아」의 이름으로
판매되었습니다.
차체의 도처에, 헬로키티의 일러스트가 다루어지고 있습니다.
