ミニカーコレクション №196 / ビュイック
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
ビュイック
（Buick / 别克 / 別克 / 뷰익）
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
コレクトーイ
（COLLECTOY / COLLECTOY / COLLECTOY / 콜랙토이）
品番
（Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번）
-
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기）
1958年～1960年
（1958～1960 / 1958～1960年 / 1958～1960年 / 1958년～1960년）
スケール
（Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일）
1/68
自動車の発売年代
（Car release year / 汽车发布年份 / 汽車發布年份 / 자동차 출시 연대）
1950年代
（1950s / 1950年代 / 1950年代 / 1950년대）
車体メーカー
（Car body manufacturer / 车身制造商 / 車身製造商 / 차체 메이커）
ゼネラルモーターズ
（General Motors / 通用汽车/ 通用汽車 / 제너럴 모터스）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
2階
（2st floor / 2楼 / 2樓 / 2층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
ゼネラルモーターズ（GM）が製造・販売している乗用車のブランドで、大衆車ブランドのシボレーより上級の中級車ブランドに位置づけられ、主に中大型の乗用車を扱っています。
日本産初のミニカー、倉持商店の「コレクトーイ」シリーズの一つです。
車種は特定されていないものの、おそらく2代目ビュイック・センチュリーの2ドアクーペだと思われます。
A passenger car brand manufactured and sold by General Motors (GM), it is positioned as a mid-range car brand that is higher than the popular car brand Chevrolet, and mainly handles medium-sized and large-sized passenger cars.
This is one of Kuramochi Store’s “COLLECTOY” series, the first miniature car made in Japan.
Although the model of the car has not been specified, it is likely a second-generation Buick Century two-door coupe.
通用汽车公司（GM）生产和销售的乘用车品牌，定位为高于大众汽车品牌雪佛兰的中档汽车品牌，主要经营中型和大型乘用车。
这是仓持商店的“COLLECTOY”系列之一，是日本制造的第一辆微型汽车。
虽然该车的型号尚未明确，但很可能是第二代别克世纪双门轿跑车。
通用汽車公司（GM）生產和銷售的乘用車品牌，定位為高於大眾汽車品牌雪佛蘭的中檔汽車品牌，主要經營中型和大型乘用車。
這是倉持商店的「COLLECTOY」系列之一，是日本製造的第一輛微型汽車。
雖然該車的車型尚未明確，但很可能是第二代別克世紀雙門轎跑車。
제너럴 모터스(GM)가 제조·판매하고 있는 승용차의 브랜드로, 대중차 브랜드의 쉐보레보다 상급의 중급차 브랜드에 위치해 주로 중대형의 승용차를 취급하고 있습니다.
일본산 최초의 미니카, 쿠라모치 상점의 「콜렉토이」시리즈의 하나입니다.
차종은 특정되어 있지 않지만, 아마 2대째 뷰익·센추리의 2 도어 쿠페라고 생각됩니다.
