デジカメコレクション №3 / キヤノン・Canon IXY 30S（イエロー）
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
キヤノン・Canon IXY 30S（イエロー）
（Canon PowerShot SD4000 IS DIGITAL ELPH（yellow） / 佳能 伊克萨斯（IXUS） 300 HS（黄色的） / 佳能 伊克薩斯（IXUS）300 HS（黃色的） / 캐논 IXUS 300 HS（옐로우））
メーカー
（manufacturer / 制造商 / 製造商 / 메이커)
キヤノン
（Canon / 佳能 / 佳能 / 캐논）
分類
（classification / 分类 / 分類 / 분류）
コンパクトデジタルカメラ
（Point-and-shoot camera / 傻瓜相机 / 傻瓜相機 / 컴팩트 디지털 카메라）
発売時期
(Release date /发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2010年5月
（March 2010 / 2010年5月 / 2010年5月 / 2016년 5월）
有効画素数
（Number of effective pixels / 有效像素 / 有效像素 / 유효화소수）
1000万画素
（14.1 megapixels / 1000万像素 / 1000萬像素 / 1000만 화소）
レンズ（35mm フィルム換算）
（Lens（35mm film equivalent） / 镜头（35mm胶片等效值） / 鏡片（35mm膠片等效值） / 렌즈（35mm 필름 변환））
28–105 mm
（28–105 mm / 28–105 mm / 28–105 mm / 28–105 mm）
ズーム
（Zoom / 变焦 / 變焦 / 줌)
3.8倍
（3.8× / 3.8× / 3.8× / 3.8배）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
1階
（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
”IXYシリーズ”は、キヤノンが1996年に発売を開始したAPSフィルム使用コンパクトカメラ、2000年に発売を開始したコンパクトデジタルカメラの製品群です。
デジタルカメラの方は、リチウム電池を採用した薄型コンパクトがコンセプトとなっています。
”IXY 30S”は、高感度センサーと高性能映像エンジン「DIGIC」を搭載しており、従来のデジタルカメラが苦手とした夜景や室内などの暗いシーンでもブレやノイズを抑えた美しい写真が撮れる「HS SYSTEM」を、IXYシリーズで初めて搭載しています。
また開放絞り値がF2.0（広角端）という明るいレンズを、IXYのコンパクトボディに初めて搭載し、暗いシーンにさらに強くなった一台です。
The PowerShot Digital ELPH is a product group consisting of compact cameras using APS film that Canon began selling in 1996, and compact digital cameras that it began selling in 2000.
The PowerShot SD4000 IS DIGITAL ELPH is equipped with a high-sensitivity sensor and the high-performance DIGIC image engine, and is the first in the PowerShot Digital ELPH series to feature the HS SYSTEM, which enables you to take beautiful photos with reduced blur and noise even in dark scenes such as night scenes and indoors, which were difficult for conventional digital cameras to capture.
It is also the first IXY compact body to be equipped with a bright lens with an aperture value of F2.0 (wide-angle end), making it even more capable in dark scenes.
佳能伊克萨斯（IXUS）系列产品线涵盖了佳能自1996年起销售的APS胶片紧凑型相机，以及自2000年起销售的傻瓜相机。
这些数码相机秉承轻薄小巧的设计理念，使用锂电池。
伊克萨斯（IXUS） 300 HS搭载高感光度传感器和高性能DIGIC图像处理器，并在伊克萨斯（IXUS）系列中首次搭载 HS SYSTEM，即使在夜景、室内等传统数码相机难以 捕捉的暗光环境下，也能拍摄出清晰锐利、噪点减少的精美照片。
伊克萨斯（IXUS） 300 HS也是伊克萨斯（IXUS）首款在小巧机身中搭载 F2.0（广角端）大光圈镜头的机型，使其在暗光环境下的表现更加出色。
佳能伊克薩斯（IXUS）系列產品線涵蓋了佳能自1996年起銷售的APS底片輕巧相機，以及自2000年起銷售的傻瓜相機。
這些數位相機秉承輕薄小巧的設計理念，使用鋰電池。
伊克薩斯（IXUS）300 HS搭载高感光度传感器和高性能DIGIC图像处理器，并在伊克薩斯（IXUS）系列中首次搭载HS SYSTEM，即使在夜景、室内等传统数码相机难以捕捉的暗光环境下，也能拍摄出清晰锐利、噪点减少的精美照片。
伊克薩斯（IXUS）300 HS也是伊克薩斯（IXUS）首款在小巧机身中搭载 F2.0（广角端）大光圈镜头的机型，使其在暗光环境下的表现更加出色。
IXUS시리즈는 캐논이 1996년에 발매를 개시한 APS 필름 사용 컴팩트 카메라, 2000년에 발매를 개시한 컴팩트 디지털 카메라의 제품군입니다.
디지털 카메라의 분은, 리튬 전지를 채용한 박형 컴팩트가 컨셉이 되고 있습니다.
”IXUS 300 HS”는 고감도 센서와 고성능 영상 엔진 “DIGIC”를 탑재하고 있으며, 종래의 디지털 카메라가 서투른 야경이나 실내 등의 어두운 장면에서도 흔들림이나 노이즈를 억제한 아름다운 사진을 찍을 수있는 “HS SYSTEM”을 IXUS시리즈에서 처음으로 탑재하고 있습니다.
또 개방 조리개치가 F2.0（광각단）이라고 하는 밝은 렌즈를, IXUS의 컴팩트 보디에 처음으로 탑재해, 어두운 씬에 한층 더 강해진 한대입니다.
