デジカメコレクション №21 / キヤノン・Canon IXY 30S（ブラック）
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
キヤノン・Canon IXY 30S（ブラック）
（Canon PowerShot SD4000 IS DIGITAL ELPH（black） / 佳能 伊克萨斯（IXUS）300 HS（黑色的） / 佳能 伊克薩斯（IXUS）300 HS（黑色的） / 캐논 IXUS 300 HS（블랙））
メーカー
（manufacturer / 制造商 / 製造商 / 메이커)
キヤノン
（Canon / 佳能 / 佳能 / 캐논）
分類
（classification / 分类 / 分類 / 분류）
コンパクトデジタルカメラ
（Point-and-shoot camera / 傻瓜相机 / 傻瓜相機 / 컴팩트 디지털 카메라）
発売時期
(Release date /发布日期 / 發布日期 / 발매시기)
2010年5月
（March 2010 / 2010年5月 / 2010年5月 / 2010년 5월）
有効画素数
（Number of effective pixels / 有效像素 / 有效像素 / 유효화소수）
1000万画素
（10.0 megapixels / 1000万像素 / 1000萬像素 / 1000만 화소）
レンズ（35mm フィルム換算）
（Lens（35mm film equivalent） / 镜头（35mm胶片等效值） / 鏡片（35mm膠片等效值） / 렌즈（35mm 필름 변환））
28-105 mm
（28-105 mm / 28-105 mm / 28-105 mm / 28-105 mm）
ズーム
（Zoom / 变焦 / 變焦 / 줌)
3.8倍
（3.8× / 3.8× / 3.8× / 3.8배）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
1階
（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
IXY DIGITALシリーズは、キヤノンが2000年（平成12年）より発売した、コンパクトデジタルカメラの製品群です。
リチウム電池を採用した、スタイリッシュなステンレス製のボディデザインが特徴のデジタルカメラで、世界最小、世界最薄のデジタルカメラである記録も持っています。
「IXY 30S」は、高感度に強いとされる裏面照射型CMOSセンサーとキヤノンが誇る映像エンジン「DIGIC4」との組み合わせによる「HS SYSTEM」と、新開発の搭載レンズ「F2.0キヤノンレンズ」によって、カメラブレと被写体ブレの両方に対応でき、暗い場所での統合的なブレ補正を可能とした機種です。
The PowerShot Digital ELPH series is a range of compact digital cameras that Canon has released since 2000.
These digital cameras feature a stylish stainless steel body design and use a lithium battery, and they also hold the record for being the world’s smallest and thinnest digital camera.
The PowerShot SD4000 IS DIGITAL ELPH is a model that can handle both camera shake and subject shake, enabling comprehensive image stabilization even in dark places, thanks to the HS SYSTEM, which combines a back-illuminated CMOS sensor, known for its high sensitivity, with Canon’s renowned DIGIC4 image processor, and a newly developed F2.0 Canon lens.
Digital 伊克萨斯（IXUS）系列是佳能自2000年起推出的轻便型数码相机系列。
这些数码相机采用时尚的不锈钢机身设计，并使用锂电池，并保持着全球最小、最薄的数码相机纪录。
伊克萨斯（IXUS）300 HS是一款能够同时应对相机抖动和拍摄对象抖动的机型，即使在黑暗环境中也能实现全面的图像稳定，这得益于HS SYSTEM，它结合了以高灵敏度著称的背照式CMOS传感器、佳能著名的DIGIC4图像处理器以及新开发的F2.0佳能镜头。
Digital 伊克薩斯（IXUS）系列是佳能自2000年起推出的輕量數位相機系列。
這些數位相機採用時尚的不銹鋼機身設計，並使用鋰電池，並保持全球最小、最薄的數位相機紀錄。
伊克薩斯（IXUS）是一款能夠同時應對相機震動和主體震動的機型，即使在黑暗環境中也能實現全面的影像穩定，這得益於HS SYSTEM，它結合了以高靈敏度著稱的背照式CMOS感測器、佳能著名的DIGIC4影像處理器以及新開發的F2.0佳能鏡頭。
Digital IXUS 시리즈는, 캐논이 2000년부터 발매한, 컴팩트 디지털 카메라의 제품군입니다.
리튬 전지를 채용한, 세련된 스테인리스제의 보디 디자인이 특징의 디지털 카메라로, 세계 최소, 세계 최박의 디지털 카메라인 기록도 가지고 있습니다.
「IXUS 300 HS」는, 고감도에 강하다고 하는 이면 조사형 CMOS 센서와 캐논이 자랑하는 영상 엔진 「DIGIC4」와의 조합에 의한 「HS SYSTEM」과, 신개발의 탑재 렌즈 「F2.0 캐논 렌즈」에 의해, 카메라 흔들림과 피사체 흔들림 모두에 대응할 수 있어 어두운 장소에서의 통합적인 흔들림 보정을.
