チョロQコレクション №22 / スカイライン GTS（黒）
名称
（Name / 姓名 / 姓名 / 명칭）
スカイライン GTS（黒）
‐（Skyline GTS（black） / Skyline GTS（黑色的） / Skyline GTS（黑色的） / 스카이라인 GTS（검정））
シリーズ
（Series / 系列 / 系列 / 시리즈）
チョロQ
（Choro-Q / 绍罗Q / 紹羅Q / 쵸로 Q）
品番
（Product Number / 产品编号 / 產品編號 / 품번）
37
発売時期
（Release date / 发布日期 / 發布日期 / 발매시기）
1987年
（1987 / 1987年 / 1987年 / 1987년）
スケール
（Scale / 比例尺 / 比例尺 / 스케일）
デフォルメ
（Deformed / 变形 / 變形 / 디폴메）
自動車の発売年代
（Car release year / 汽车发布年份 / 汽車發布年份 / 자동차 출시 연대）
1980年代/1990年代
（1980s/1990s / 1980年代/1990年代 / 1980年代/1990年代 / 1980년대/1990년대）
車体メーカー
（Car body manufacturer / 车身制造商 / 車身製造商 / 차체 메이커）
日産
（Nissan / 日产 / 日產 / 닛산）
B宝館 展示場所
（Exhibition location / 展会地点 / 展會地點 / 전시장）
1階
（1st floor / 1楼 / 1樓 / 1층）
コレクション解説（Explanation / 解釋 / 解释 / 설명）
スカイラインの2ドアクーペシリーズ「GTS」です。
モデルは、「GTS」シリーズが初めてラインナップに追加された、７代目スカイライン（R31型）です。
権利上の都合で、”Clarion”が”Clorion”、”NISMO”が”NISWO”となっています。
This is the Skyline’s two-door coupe series, “GTS.”
The model is the seventh-generation Skyline（R31 type）, which was the first time the “GTS” series was added to the lineup.
Due to copyright issues, “Clarion” has become “Clorion” and “NISMO” has become “NISWO.”
这是Skyline双门轿跑车系列“GTS”。
该车型为第七代Skyline（R31型），首次将“GTS”系列加入到产品阵容中。
由于版权问题，“Clarion”已更改为“Clorion”，“NISMO”已更改为“NISWO”。
這是Skyline雙門轎跑車系列「GTS」。
該車型為第七代Skyline（R31型），首次將「GTS」系列加入產品陣容。
由於版權問題，“Clarion”已更改為“Clorion”，“NISMO”已更改為“NISWO”。
스카이라인의 도어 쿠페 시리즈 「GTS」입니다.
모델은, 「GTS」시리즈가 처음으로 라인 업에 추가된, 7대째 스카이라인(R31형)입니다.
권리상의 사정으로, “Clarion”이 “Clorion”, “NISMO”가 “NISWO”가 되어 있습니다.
